Szeretettel várjuk az érdeklődőket Flórián László tanár, műfordító “Izvinyitye, agyin klop…” (Akik túlélték a gulág poklát) című kötet vetítéssel egybekötött bemutatójára, a somorjai Zalabai Zsigmond Városi Könyvtárba.
A szerző édesapja, id. Flórián László átélte a Monarchia összeomlását, az I. világháborút, Csehszlovákia létrejöttét, majd a II. világháborút, a hontalanságot, a szocializmust. Mindezekből a legmélyebb nyomot az a három és fél év hagyta az életében, amit akarata ellenére a Szovjetunió területén, az egyik hírhedt táborban, Nusalban, a Kaukázuson kellett eltöltenie. Állítólag csak 3 napra – „málenykij robot“-ra – vitték el sorstársaival együtt, de a család ezután évekig nem tudott róla semmit. A könyv ezeket az éveket próbálja felidézni elsősorban sorstársai és barátai emlékirata, naplója alapján.